エレコム USB ハブ USB3.1 Gen1 バスパワー コンパクト ケーブル長10cm ブラック U3H-CAK3005BBK【メーカー直送】＞○☆2756 - カスタマイズ

オフィス・住設用品 OA用品 ケーブル エレコム（株）メーカー名エレコム（株）プラス名称 ELECOM商品名ELECOM　USBHUB3．0　Type−C変換アダプタ付き　ケーブル固定　バスパワー　3ポート　ブラック型式U3HCAK3005BBKメーカー希望小売価格【税抜】4170円(税抜)オレンジブック年　ページ発注コード657-3755JANコード4549550310741特長●USB-AポートにもUSB Type-C(TM)ポートにも接続できる、変換アダプター付きUSB 5Gbps(USB3.1(Gen1))ハブです。用途●USB-AポートにもUSB Type-C(TM)ポートにも接続できる、変換アダプター付きUSB 5Gbps(USB3.1(Gen1))ハブです。●コネクター部分を変えられるため、パソコンとタブレットの両方で使いたい場合にも、これ一つで手軽に兼用できます。●コンパクトな3ポートタイプです。仕様●色：ブラック●ケーブル長(m)：約0.1m ※コネクター含まず●幅(mm)：69●奥行(mm)：29●高さ(mm)：12●ポート数：3●インターフェース：USB 5Gbps(USB3.1(Gen1))●コネクタ形状：USB-Aプラグ×1、USB-Aポート×3●供給可能電流：USB 5Gbps(USB3.1(Gen1))接続時:3ポート合計720mA以内(各ポート240mA未満)、USB2.0接続時:3ポート合計400mA以内(各ポート130mA未満)材質セット内容／付属品注意●※接続したいポート同士の幅が狭い場合、アダプターを複数同時に接続できない場合があります。●事前に機種の仕様をご確認ください。●※本製品はUSBポートを増設するための製品です。●本製品を使用してスマートフォン・タブレットを充電することはおすすめできません。原産国中国重量0KG納期目安お取寄品（3〜5営業日）※欠品時別途連絡

ケーブルのように使えるType-CポートをHDMIに変換する機能を搭載したUSBハブ●USB Type-C接続でのHDMIディスプレイ増設「DisplayPort Alternate Mode」に対応するためソフトウェアのインストールなしで簡単にマルチディスプレイ環境(ミラーモード/拡張モード)を実現できます。 ●USB3.2 Gen1(USB3.1/3.0)Aポート1TYPE-Cポート1個のハブ2ポート付です。 ●USB3.2 Gen1(USB3.1/3.0)のスーパースピードモード(5Gbps)[規格値]に対応しています。 ●USB Type-Cでの「USB Power Delivery(USB PD)」に対応しており接続したパソコンへの給電も本製品経由で可能となります。 　※PD3.0(100W 20V 5A) 　※PD対応パソコンである必要があります。 　※別途ACアダプタが必要です。 ●机などに固定できる面ファスナー付 【ご購入前にご確認ください】 ※本製品の最大転送速度はUSB3.2 Gen1(5Gbps)[理論値]になります。 ※本製品はUSB3.2 Gen1に対応しておりますがUSB3.2 Gen1の理論値(5Gbps)の転送速度を保証するものではありません。 ※本製品のUSBポートにはUSB2.0規格の機器を接続できますが、転送速度はUSB2.0の転送速度になります。 ※本製品はUSBハブですが全てのUSB機器に接続、動作を保証できるものではありません。 ※USB Type-C接続のモニターには対応していません。 【USBハブ】 ■インターフェース規格:USB仕様 Ver3.2 Gen1(USB3.1/3.0)準拠(USB Ver2.0/1.1上位互換) ※USB3.2 Gen1はUSB-IF(USB Implementers Forum )によりUSB3.1/3.0が名称変更されたもので同じ規格です。 ■通信速度:5Gbps, 480Mbps, 12Mbps, 1.5Mbps (理論値) ■コネクタ形状(ダウンストリーム): USB3.2 Gen1(USB3.1/3.0) Aコネクタ メス×1 USB Type-Cコネクタ メス×1(PD 60W対応) ■コネクタ形状(アップストリーム):USB3.2 Gen1(3.1/3.0)Type-Cコネクタ オス ■コネクタ形状(PC接続側):USB Type-C ■電源:セルフパワー・バスパワー両対応 ※パソコン本体に付属のPD対応ACアダプタを使用しセルフパワーとしても使用できます。 ※45W以下のACアダプタを使用する場合はパソコンが充電モードに入らない場合があります。 ■供給電流:830mA 最大 (全ポート合計:バスパワー時) ※接続する機器の消費電流が本製品の供給電流を超える場合、バスパワーで正常に動作しない場合があります。 ■ポート数(合計):2ポート ■PD対応:対応 ■PD仕様:100W 20V 5A 【映像出力ポート】 ■ポート形状:HDMIタイプA(19pin) メス ■最大対応解像度:4K/60Hz 【共通仕様】 ■対応OS ChromeOS:ChromeOS ※ChromeOSの対応は弊社WEB対応表をご覧ください。 ■対応OS iPadOS:iPadOS 15〜13 ■対応OS mac:macOS(BigSur) 11、macOS 10.12〜10.15 ■対応OS Windows:11, 10 ■対応機種:Windows搭載(DOS/V)パソコン、Apple Macシリーズ ■ケーブル長:約0.5m ■セット内容:取扱説明書、面ファスナー

USB3.0からUSB3.0が1つ、USB2.0が二つ、SDカードリーダーが1つ、microSDカードリーダーが1つのマルチポート外付けハブです。 SD&TFカードスロットは搭載し、データ読み書きも可能になっています。「ご注意:SDカードは逆さまに差し込む必要があります。」 サイズ:9.4x2.7x1CM/重量:28g、軽量、小型でポケットやノートパソコンのバッグに入れて持ち運びも簡単です。コンパクトな作りで場所を取らない。 5Gbps高速データ転送:USB3.0ポートは最大5Gbpsの伝送速度をサポートします。USB2.0の10倍の速度です。 ご注意:セルフパワーハブではないので、消費電力の大きい物を目いっぱい接続するのはおすすめしません。

※こちらの商品は、誠に勝手ながら「代金引換不可」とさせて頂きます。 【特長】■超スリムで持ち運びに便利なUSBType-Cハブです。■高級感のあるアルミボディです。■Type-Cコネクタ搭載で、Type-Cポートを搭載したパソコンなどで使用できます。■USBAポートが4個付で合計2台のUSB機器を接続することができるUSBハブです。■USB3.2Gen1(5Gbps)[理論値]の転送速度に対応しています。■コンパクトで持ち運びに便利なサイズです。【ご購入前にご確認ください】※本製品の最大転送速度はUSB3.2Gen1(5Gbps)[理論値]になります。※本製品はUSB3.2Gen1に対応しておりますがUSB3.2Gen1の理論値（5Gbps）の転送速度を保証するものではありません。※本製品のUSBAポートにはUSB2.0/1.1規格の機器を接続できますが、転送速度はUSB2.0/1.1の転送速度になります。※本製品はUSBハブですが全てのUSB機器に接続、動作を保証できるものではありません。※USB3.2Gen2には対応していません。※USB3.2Gen1はUSB-IF(USBImplementersForum)によりUSB3.1・3.0が名称変更されたもので同じ規格です。【仕様】■インターフェース規格:USB仕様Ver3.2Gen1(USB3.1/3.0)準拠(USBVer2.0/1.1上位互換)※USB3.2Gen1はUSB-IF(USBImplementersForum)によりUSB3.1/3.0が名称変更されたもので同じ規格です。■通信速度:5Gbps,480Mbps,12Mbps,1.5Mbps（理論値）■コネクタ形状(ダウンストリーム):USB3.2Gen1(USB3.1/3.0)Aコネクタメス×4■コネクタ形状(アップストリーム):USB3.2Gen1（3.1/3.0）Type-Cコネクタオス■コネクタ形状(PC接続側):USBType-C■電源:バスパワー■供給電流:830mA最大（全ポート合計）※接続する機器の消費電流が本製品の供給電流を超える場合、バスパワーで正常に動作しない場合があります。■ポート数（合計）:4ポート■PD対応:非対応■対応OSChromeOS:ChromeOS※ChromeOSの対応は弊社WEB対応表をご覧ください。■対応OSiPadOS:iPadOS15〜13■対応OSmac:macOS(BigSur)11、macOS10.12〜10.15■対応OSWindows:11,10,8.1,8,7■対応機種:Windows搭載(DOS/V)パソコン、AppleMacシリーズ※USBポートを持ち、パソコン本体メーカーがUSBポートの動作を保証している機種。※USB3.2Gen1の環境で動作させるためにはパソコン本体にUSB3.2Gen1ポートが必要です。※パソコン・USB機器により対応できないものもあります。■ケーブル長:0.06mUSB Type-CコネクタにUSB A機器を4台接続する超スリムUSBハブ

最新規格USB3.1 Gen2に対応し、充電しながら最高転送速度10Gbpsで高速データ転送。 USB Aポート2つとUSB Type-Cポート2つを搭載し、様々なUSB機器を使用できるPower Delivery対応のUSBハブ。USB Aポート2つとUSB Type-Cポート2つを搭載し、様々なUSB機器を使用できるUSBハブです。Type-Cコネクタを経由して最大100Wの大電力をデバイス/パソコン本体に供給するPower Deliveryに対応しています。USB Type-C電源アダプターを接続することで、本製品を経由してUSB Type-C搭載パソコン本体を充電することができます。最大10Gbps(理論値)の超高速データ転送を実現するUSB3.1 Gen2に対応しています。USB Type-C搭載のMacBookに最適です。USB Type-Cコネクタはオモテとウラがなく、向きを気にせず差し込み可能です。セルフパワー・バスパワー共用タイプです。※セルフパワーで使用する際は、パソコン本体に付属している電源アダプターをご使用ください。ケーブルは紛失の心配がない直付けタイプです。ケーブルの長さはノートパソコンでの使用に最適な約10.5cmです。※パソコン充電用のUSB Type-C電源アダプターは付属していません。※USB Type-Cコネクタを搭載するパソコンでのみ使用可能です。※お使いの状況によってPower Deliveryの供給電力は変化します。●インターフェイス:USB 3.1Gen2(USB3.1Gen1インターフェース接続時は、USB3.1Gen1互換で動作、USB3.0インターフェース接続時は、USB3.0互換で動作、USB2.0インターフェース接続時は、USB2.0互換で動作、USB1.1インターフェース接続時はUSB1.1互換で動作)●コネクタ形状:パソコン側(アップストリームポート):USB Type-C(オス)x1、USB機器側(ダウンストリームポート):USB A(メス)x2、USB Type-C(メス)x2●対応機種:Windows10、macOS High Sierra(10.13)●最大転送速度:USB3.1 Gen2スーパースピードプラス/10Gbps(理論値)、USB3.1 Gen1スーパースピード/5Gbps(理論値)、USB2.0ハイスピード/480Mbps(理論値)、USB1.1フルスピード12Mbps(理論値)●アップストリーム(パソコン側)ポート数:1●ダウンストリーム(周辺機器側)ポート数:4●USBケーブル方式:USB3.1 Gen2●USBケーブル長:約10.5cm(コネクタを除く)●電源方式:バスパワー/セルフパワー共用●供給可能電流:USB3.1Gen1接続時/セルフパワー時:PDポート以外の3ポート合計1.6A以内/バスパワー時:パソコンの給電力に準ずる●カラー:ブラック●外形寸法:約幅75.0×奥行42.0×高さ14.0mm(ケーブルを除く)●重量:約39.0g●動作環境:温度5〜40℃、湿度30〜80%(結露なきこと)●保証期間:6カ月豆乳（入浴用化粧品）10個おまけつき（商品とは関係ありません）別送

USB機器を4台接続できる超スリムなUSBハブ。断線に強いメッシュケーブル。■超スリムで持ち運びに便利なUSB3.2 Gen1 4ポートUSBハブです。■断線につよいメッシュケーブルタイプです。■高級感のあるアルミボディです。■USB3.2 Gen1（USB3.1/3.0）のスーパースピードモード（5Gbps・規格値）に対応しています。■コンパクトで持ち運びに便利なサイズです。≪ご購入前にご確認ください≫※本製品の最大転送速度はUSB3.2 Gen1（5Gbps）[理論値]になります。※本製品はUSB3.2 Gen1に対応しておりますがUSB3.2 Gen1の理論値（5Gbps）の転送速度を保証するものではありません。※本製品のUSB AポートにはUSB2.0/1.1規格の機器を接続できますが、転送速度はUSB2.0/1.1の転送速度になります。※本製品はUSBハブですが全てのUSB機器に接続、動作を保証できるものではありません。※USB3.2 Gen2には対応していません。※USB3.2 Gen1はUSB-IF（USB Implementers Forum）によりUSB3.1・3.0が名称変更されたもので同じ規格です。

多くの周辺機器を接続可能、ポート不足でもう困りません！「USB Type-C Multi HUB 5 in 1 USB3.2 Gen1」■USB PD 100W 対応（給電専用）■USB3.2 Gen1（Type-C&A 合計4ポート）一括接続できて差し替えに手間取らない！※高温多湿・直射日光を避けた環境でご使用ください。※改造・改良などは加えないでください。※実際のパフォーマンスはご利?環境によって異なる場合があります。※規格がご使用機器に対応しているかご使用の前に必ずご確認ください。非対応の機器ではご使用いただけません。※ご使用にあたり、ご使用機器の設定変更、OSの最新バージョンへのアップデート、サービスパックのインストールが必要になる場合があります。

クリエイター・ビデオエディター・フォトグラファーの創造性をサポートするために生まれた、HYPERの次世代USB-CハブHyperDrive Next Dual 4K HDMI 7 Port USB-C ハブ は、クリエイター・ビデオエディター・フォトグラファーの創造性をサポートするために生まれた、HYPERの次世代USB-Cハブです。USB-Cデバイスを2台のHDMIディスプレイに接続。外部出力に制限のあるM1/M2/M3 MacBookシリーズでも、2台のディスプレイに4K解像度で出力可能です。従来の2倍高速になった10GbpsのUSB-C/Aポートと、音声の入出力に対応する3.5mmオーディオジャックを搭載。PD3.0 USB-Cポートでは、100Wのパススルー充電が可能です。MacBook・Windows PC・Chromebookを含むUSB-Cデバイスに対応し、多様な機種に幅広くお使いいただけます。リサイクル素材を使用したサステナブルな製品です。 ●Apple M1/M2/M3チップ搭載MacBookでデュアル拡張ディスプレイ表示 出力が制限されているM1/M2/M3チップ搭載のMacBookでのデュアル拡張ディスプレイ表示を、SiliconMotion社のInstantViewテクノロジーで実現しました。高精細な4Kディスプレイのワークスペースを、2画面確保できます。 ●簡単セットアップ デュアルディスプレイのための、煩わしいドライバ設定は必要ありません。指定の手順で簡単にセットアップが可能です。 ●従来の2倍のデータ転送速度 10Gbps USB 3.2 USB 3.2による、10Gbpsの高速データ転送が可能です。大容量ファイルの転送・データのバックアップ・デバイスの同期を、従来のUSB接続に比べて格段に短い時間で行えます。 ●100Wのパススルー充電 PD3.0 USB-Cポートでは、最大85Wでデバイスへの給電が可能です(100W出力 電源アダプタ使用時)。多くの電力を必要とするMacbook Proなどに急速充電が可能です。 ※ ハブ側で15Wの消費をするため、最大入力は85Wになります。 ●3.5mm オーディオジャック 3.5mmオーディオジャックを搭載。音声の入出力が可能で、有線イヤホンからモニターヘッドホンなど幅広く接続できます。ゲームや録音にも対応しています。 ●EcoSmart エコ素材採用 筐体素材には、85%リサイクルプラスチックを使用しています。HYPERの持続可能かつ高品質な開発体制で生み出された、スマートで環境に優しい製品です。 パッケージにも100%再生可能な素材、印刷には大豆インクを使用しています。仕様 : HDMI (4K60Hz)、HDMI (4K30Hz)、USB-C (10Gbps) ×2、USB-A (10Gbps)、3.5mm Audio Jack Combo、USB-C (100W PD 3.0) 対応デバイス : MacBook Air/Pro (M1/M2/M3 & Intel)、iMac(M1/M3)、Mac mini(M1/M2)、Windows PC、Chromebook ケーブル長さ : 230mm 素材 : 85%リサイクルプラスティック セット内容 : ハブ本体 取得認証 : FCC、CE、RoHS 生産国 : 中国 保証期間 : 1年間 ■ 免責事項 ※ 製品の保証に関しては日本国内のみ有効となります。 海外事業者からの個人輸入品や並行輸入品については、製品保証外となります ※ パッケージ貼付の保証欄の購入年月日、購入店舗、お客様情報(お名前、ご住所)が記載されていない場合・記入 内容を任意に修正した場合・保証書を紛失された場合には保証の対象外になります。予めご了承ください。 ※ 保証書はお買い上げ時のレシートまたは納品書とともに有効となります。大切に保管してください。 購入履歴が確認できない場合、保証は無効となります。 ※ 使用上の誤り、または改造、不当な修理による故障は保証の対象外になります。 ※ 火災・地震・水害・落雷・その他の天災、公害等による故障は対象外になります。 ※ 注意・警告事項に該当する操作、使用方法等による故障や損傷または身体に及ぶ障害等は対象外になります。 ※ 本製品は防水ではありません。水に触れないようにしてください。 ※ 本製品の使用や故障により生じたいかなる人的損害・物的損害・データの損害について、弊社は責任を負いません。 ※ すべての環境でご使用いただけることを保証するものではございません。 ※ 商品の色合いや仕様、商品パッケージは予告なく変更される場合があります。クリエイター・ビデオエディター・フォトグラファーの創造性をサポートするために生まれた、HYPERの次世代USB-CハブHyperDrive Next Dual 4K HDMI 7 Port USB-C ハブ は、クリエイター・ビデオエディター・フォトグラファーの創造性をサポートするために生まれた、HYPERの次世代USB-Cハブです。USB-Cデバイスを2台のHDMIディスプレイに接続。外部出力に制限のあるM1/M2/M3 MacBookシリーズでも、2台のディスプレイに4K解像度で出力可能です。従来の2倍高速になった10GbpsのUSB-C/Aポートと、音声の入出力に対応する3.5mmオーディオジャックを搭載。PD3.0 USB-Cポートでは、100Wのパススルー充電が可能です。MacBook・Windows PC・Chromebookを含むUSB-Cデバイスに対応し、多様な機種に幅広くお使いいただけます。リサイクル素材を使用したサステナブルな製品です。 ●Apple M1/M2/M3チップ搭載MacBookでデュアル拡張ディスプレイ表示 出力が制限されているM1/M2/M3チップ搭載のMacBookでのデュアル拡張ディスプレイ表示を、SiliconMotion社のInstantViewテクノロジーで実現しました。高精細な4Kディスプレイのワークスペースを、2画面確保できます。 ●簡単セットアップ デュアルディスプレイのための、煩わしいドライバ設定は必要ありません。指定の手順で簡単にセットアップが可能です。 ●従来の2倍のデータ転送速度 10Gbps USB 3.2 USB 3.2による、10Gbpsの高速データ転送が可能です。大容量ファイルの転送・データのバックアップ・デバイスの同期を、従来のUSB接続に比べて格段に短い時間で行えます。 ●100Wのパススルー充電 PD3.0 USB-Cポートでは、最大85Wでデバイスへの給電が可能です(100W出力 電源アダプタ使用時)。多くの電力を必要とするMacbook Proなどに急速充電が可能です。 ※ ハブ側で15Wの消費をするため、最大入力は85Wになります。 ●3.5mm オーディオジャック 3.5mmオーディオジャックを搭載。音声の入出力が可能で、有線イヤホンからモニターヘッドホンなど幅広く接続できます。ゲームや録音にも対応しています。 ●EcoSmart エコ素材採用 筐体素材には、85%リサイクルプラスチックを使用しています。HYPERの持続可能かつ高品質な開発体制で生み出された、スマートで環境に優しい製品です。 パッケージにも100%再生可能な素材、印刷には大豆インクを使用しています。仕様 : HDMI (4K60Hz)、HDMI (4K30Hz)、USB-C (10Gbps) ×2、USB-A (10Gbps)、3.5mm Audio Jack Combo、USB-C (100W PD 3.0) 対応デバイス : MacBook Air/Pro (M1/M2/M3 & Intel)、iMac(M1/M3)、Mac mini(M1/M2)、Windows PC、Chromebook ケーブル長さ : 230mm 素材 : 85%リサイクルプラスティック セット内容 : ハブ本体 取得認証 : FCC、CE、RoHS 生産国 : 中国 保証期間 : 1年間 ■ 免責事項 ※ 製品の保証に関しては日本国内のみ有効となります。 海外事業者からの個人輸入品や並行輸入品については、製品保証外となります ※ パッケージ貼付の保証欄の購入年月日、購入店舗、お客様情報(お名前、ご住所)が記載されていない場合・記入 内容を任意に修正した場合・保証書を紛失された場合には保証の対象外になります。予めご了承ください。 ※ 保証書はお買い上げ時のレシートまたは納品書とともに有効となります。大切に保管してください。 購入履歴が確認できない場合、保証は無効となります。 ※ 使用上の誤り、または改造、不当な修理による故障は保証の対象外になります。 ※ 火災・地震・水害・落雷・その他の天災、公害等による故障は対象外になります。 ※ 注意・警告事項に該当する操作、使用方法等による故障や損傷または身体に及ぶ障害等は対象外になります。 ※ 本製品は防水ではありません。水に触れないようにしてください。 ※ 本製品の使用や故障により生じたいかなる人的損害・物的損害・データの損害について、弊社は責任を負いません。 ※ すべての環境でご使用いただけることを保証するものではございません。 ※ 商品の色合いや仕様、商品パッケージは予告なく変更される場合があります。

消費電力の大きな機器でも安定した動作を実現するACアダプタ付き。USB2.0の10倍の転送速度(理論値)を実現するUSB3.0ポートを3つ装備した7ポートUSBハブ。転送速度5Gbpsと従来のUSB2.0の約10倍の転送速度(理論値)を実現するUSB3.0に対応したポートを搭載したUSBハブです。 USB3.0メモリやハードディスクドライブなどのUSB3.0機器を接続するのに最適なUSB3.0ポートを3つ装備しています。 マウスやキーボードなど、高速転送が必要ない機器を接続するのに最適なUSB2.0/1.1ポートを4つ装備しています。 USB2.0/1.1環境でも使用できるので、USB2.0/1.1対応のパソコン・機器でもそのまま接続可能です。 ACアダプターが付属するセルフパワー・バスパワー共用タイプです。 付属のACアダプターを接続してセルフパワーモードで使用することで、消費電力の大きなハードディスクドライブなどを使用する際にも、安定した電源供給が可能です。 スチール製のデスクなどにしっかりと固定できる強力マグネットを装備しています。 ケーブルは紛失の心配がない直付けタイプで、ゆったり接続できるケーブル長1mです。●インターフェイス:USB3.0(USB2.0インターフェース接続時は、USB2.0互換で動作、USB1.1インターフェース接続時はUSB1.1互換で動作) ●コネクタ形状:パソコン側(アップストリームポート):USB A(オス)、USB機器側(ダウンストリームポート):USB 3.0(メス)x3、USB 2.0(メス)x4 ●対応OS:Windows 8.1、8、7(SP1)、Vista(SP2)、XP(SP3)/ Mac OS X 10.6〜10.6.8/OS X 10.7〜10.7.5、10.8〜10.8.3 ●最大転送速度:USB3.0スーパースピード/5Gbps(理論値)、USB2.0ハイスピード/480Mbps(理論値)、USB1.1フルスピード12Mbps(理論値) ●アップストリーム(パソコン側)ポート数:1 ●ダウンストリーム(周辺機器側)ポート数:7 ●USBケーブル方式:USB3.0 ●USBケーブル長:約1.0m(コネクタ除く) ●電源方式:セルフパワー ●供給可能電流:USB3.0接続時セルフパワー時:7ポート合計4,700mA以内(USB3.0各ポート900mA未満、USB2.0各ポート500mA未満)バスパワー時::7ポート合計620mA以内(各ポート85mA未満) ●DCケーブル長(付属ACアダプター):約1.5m ●カラー:ブラック ●外形寸法:約幅161mm×奥行35mm×高さ30mm(ケーブルを除く) ●動作環境:温度5〜40℃、湿度30〜80%(結露なきこと) ●付属品:専用ACアダプター ●使用可能地域:本製品は日本国内の電源を想定して設計されていますので、日本国外ではご使用いただけません。 ●電気用品安全法:PSE適合(ACアダプター) ●保証期間:6カ月 ●重量:約140g■送料 送料無料。但し、沖縄・離島を含む(一部配送不可地域)のご注文は配達不可のためキャンセルさせて頂きます。